(English below)

‍

El pasado mes de abril acontecía una reunión entre parte del equipo de desarrolladores de la herramienta “Next Lab Grease Pencil VR” y el equipo de Blender. En esta reunión se comentaron los avances llevados a cabo durante 2025 en el desarrollo de la herramienta, y se valoraron las necesidades para asegurar su integración en Blender cuando finalice el desarrollo. 

“Next Lab Grease Pencil VR” es una herramienta que pretende fomentar la incorporación de nuevas herramientas tecnológicas y nuevas formas de trabajo disruptivas que faciliten el trabajo en el sector de la animación y los contenidos digitales. Eliminando las barreras técnicas tradicionales, este software permite a los artistas esbozar, animar y desarrollar conceptos 3D en un entorno de Realidad Virtual inmersivo y en tiempo real. 

La importancia de su integración en Blender es clave, ya que Blender constituye una de las herramientas pivotales en el panorama actual de la animación, especialmente en el ámbito del software libre. Blender es un software libre y de código abierto para creación 3D, ampliamente usado en animación, modelado, renderizado, simulación y edición de video. Siendo clave en la democratizando el acceso a la producción 3D, su comunidad activa contribuye constantemente al desarrollo y mejora del programa. Hoy en día se considera un software de referencia en la industria creativa gracias a su versatilidad y alta calidad.

Durante la reunión surgieron posibles dificultades y soluciones en distintos ámbitos de la UI, así como los siguientes pasos de programación y desarrollo y el Roadmap de este año entre otras cuestiones. El comunicado oficial de la reunión se puede consultar en la web oficial de Blender en el siguiente enlace. 

La herramienta “Next Lab Grease Pencil VR”  es un proyecto de Paramotion Films que se está llevando a cabo gracias a la subvención del CDTI en el marco de la convocatoria de proyectos de I+D empresarial aplicada al ámbito audiovisual y del videojuego.

‍

Consulta el repositorio de Blender aquí.

Si estás interesado en participar en este proyecto, tienes conocimientos en C++ y quieres unirte al equipo de desarrollo, escríbenos a nextlab_xr@nxlb.org.

—-----------------------------------------

‍

(English)

‍

“Next Lab Grease Pencil VR" tool reviewed by BLENDER

‍

Last April, a meeting took place between part of the development team behind the “Next Lab Grease Pencil VR” tool and the Blender team. During the meeting, the progress made throughout 2025 in the development of the tool was shared, and the needs for ensuring its integration into Blender upon completion were evaluated.

‍

“Next Lab Grease Pencil VR” is a tool designed to promote the adoption of new technologies and disruptive workflows that facilitate work in the animation and digital content sectors. By removing traditional technical barriers, this software allows artists to sketch, animate, and develop 3D concepts in an immersive, real-time Virtual Reality environment.

Integrating it into Blender is essential, as Blender is one of the most pivotal tools in today’s animation landscape, especially within the open-source ecosystem. Blender is a free and open-source 3D creation suite widely used for animation, modeling, rendering, simulation, and video editing. It plays a key role in democratizing access to 3D production, and its active community continually contributes to its development and improvement. Today, Blender is considered a benchmark in the creative industry thanks to its versatility and high quality.

During the meeting, potential challenges and solutions regarding the UI were discussed, along with the next steps in programming and development, as well as this year’s roadmap and other related topics. The official meeting summary is available on Blender’s official website at the following link.

The “Next Lab Grease Pencil VR” tool is a project by Paramotion Films, supported by funding from CDTI under the R&D grant program for business innovation in the audiovisual and video game sectors.

‍

Check out the Blender repository here.

If you're interested in contributing to this project, have C++ knowledge, and would like to join the development team, contact us at nextlab_xr@nxlb.org.

‍